|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Reproduction or cast |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH47 - 01 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
World Museum Liverpool, Liverpool, United Kingdom
|
WML 34.42 (and other casts in other museums)
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Legrain, L. | 1913 | RA 10, p. 65 no. 18 (Cugnin) | Edition (H) | | Pettinato, G., Waetzoldt, H. | 1974 | MVN 01 164 (Schollmeyer 217) | Edition (H) | | Gomi, T. | 1980 | Orient 16, p. 95 no. 139 (WML 34.42) | Edition (H) | | Owen, D.I. | 1982 | NATN 675 (UM 29-15-951) | Edition (H) | | D'Agostino, F. | 1997 | MVN 20 136 (Erm. 04119) | Edition (T) | | Sigrist, M., Ozaki, T. | 2013 | PPAC 5 1300 & 1315 | Edition (T) | | Owen, D.I. | 1982 | NATN, p. 47 UM 29-15-959 | Cataloguing | | ––– | 2003 | CDLI P143069 (Erm. 04119) | Resource (P) | | ––– | 2003 | CDLI P256589 (UM 29-15-959) | Resource (P) | | ––– | 2003 | CDLI P113197 (WML 34.42) | Resource (P) | | ––– | 2021 | The British Museum BM 88678 | Resource | | ––– | 2021 | The British Museum BM 88742 | Resource | | ––– | 2021 | The British Museum BM 88807 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P121373 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL BM.88807 | Resource | | Pomponio, F. | 2012 | Studies Fales, p. 647 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1997 | D'Agostino, F. ( MVN 20 136 (Erm. 04119) ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2013 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( PPAC 5 1300 & 1315 ) | | Revision of text | 2014 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
0.1.0 še lugal
|
|
2
|
Lugal-ušur4 (=LAL.LAGAB)
|
|
3
|
dumu Ur-e2-an-na
|
|
4
|
0.1.0 Lu2-dNin-dar-a
|
|
5
|
dumu Lu2-pa3-da
|
|
6
|
0.1.0 Lugal-i3-sa6
|
|
7
|
dumu Ur-dEn-ki
|
|
8
|
------------
|
|
9
|
šu-nigin2 3 guruš 0.1.0-ta
|
|
r. 1
|
⌈še⌉-bi 0.3.0
|
|
|
============
|
|
2
|
he2-dab5 e2 dNin-dar-a-me
|
|
3
|
iti burux-maš (=GAN2)
|
|
4
|
------------
|
|
5
|
mu us2-sa Ki-maški ba-hul
|
|
| |
