|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
Messenger Text
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 06 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Archäologisches Institut, Tübingen, Germany
|
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Farber, G. | 1997 | NABU 1997: 57 | Edition (H) | | Farber, G. | 1997 | Fs. Röllig, p. 110-111 | Edition (T, Ts) | | ––– | 2021 | ePSD P120693 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P120693 | Resource |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1997 | Farber, G. ( Fs. Röllig, p. 110-111 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2 sila3 kaš 2 sila3 ninda
|
|
2
|
1 A2.GAM i3 ša3 uru
|
|
3
|
1 dug dida 5 sila3 ninda ⌈kaskal⌉-[še3]
|
|
4
|
dEn-lil2-la2-kam lu2-gištukul
|
|
5
|
0.1.0 kaš gen lugal
|
|
6
|
0.1.0 ninda
|
|
7
|
1 sila3 i3-giš
|
|
8
|
NIM si-umki-me
|
|
9
|
giri3 dEn-lil2-<la2>-kam lu2-gištukul
|
|
10
|
Si-umki-še3 du-ne-ne
|
|
11
|
2 sila3 kaš 2 sila3 ninda
|
|
12
|
1 A2.GAM i3 ša3 ⌈uru⌉
|
|
r. 1
|
1 dug dida 5 sila3 ninda
|
|
2
|
dNanna-bi2-du11 lu2-gištukul
|
|
3
|
0.0.3 kaš 0.0.3 ninda
|
|
4
|
NIM Duh-duh-NIki-me
|
|
5
|
giri3 dNanna-bi2-du11
|
|
6
|
Duh-duh-NIki-še3 du-ne-ne
|
|
7
|
2 sila3 kaš 2 sila3 ninda
|
|
8
|
1 A2.GAM i3 ša3 uru
|
|
9
|
1 dug dida 5 sila3 ninda ⌈kaskal-še3⌉
|
|
10
|
DINGIR-ba-ni lu2-gištukul
|
|
11
|
Šušinki-še3 du-ni
|
|
12
|
iti ezem-dDumu-zi
|
|
| |
