|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS03 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
Um. 2879
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1997 | Gomi, T., Yildiz, F. ( UTI 4 2879 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
19.0.1 5 ⅔ sila3 la2 1 gin2 gur
|
|
2
|
si-i3-tum
|
|
3
|
3.0.3 gur še-bi u2-⌈il2⌉
|
|
4
|
------------
|
|
5
|
šu-nigin2 22.0.4 5 ⅔ sila3 la2 1 gin2 gur
|
|
6
|
ša3-bi-ta
|
|
7
|
0.0.3 gu2-sig5 lugal
|
|
8
|
0.0.3 ⌈5?⌉ sila3 zi3 sig15
|
|
9
|
5.1.⌈1?⌉ 8 sila3 ninda gen gur
|
|
10
|
0.0.2 nig2-ar3-ra sig5
|
|
11
|
nig2 ezem-ma
|
|
12
|
0.3.4 dabin
|
|
13
|
1.1.0 še zi3 gur
|
|
14
|
kišib Da-da-ga
|
|
15
|
------------
|
|
16
|
0.2.3 zi3 sig15 a-gu3 Ur-zu ba-a-gar
|
|
17
|
0.2.1 zi3 kišib Nigarx⌈gar-ki⌉-du10
|
|
18
|
0.1.0 3 ½ sila3 ⌈dabin⌉
|
|
19
|
1 ½ sila3 ⌈eša⌉
|
|
20
|
2 sila3 zi3 sig15
|
|
21
|
4 sila3 ar-za-na nig2-⌈ar3⌉-ra
|
|
22
|
UR2×UD dŠul-gi-ra-še3
|
|
23
|
kišib Gu-du-du
|
|
24
|
0.1.1 5 sila3 zi3 sig15
|
|
r. 1
|
0.1.1 eša
|
|
2
|
1.1.0 dabin gur
|
|
3
|
0.1.4 ninda gal
|
|
4
|
0.2.0 ziz2
|
|
5
|
giri3 Gu-du-du u3 Nigarxgar-ki-du10
|
|
6
|
0.2.0 še Nig2-ba-sig5
|
|
7
|
0.1.0 še Lugal-nesag-e
|
|
8
|
2.0.0 še gur 0.2.0 ziz2
|
|
9
|
giri3 Nigarxgar-ki-du10
|
|
10
|
------------
|
|
11
|
⌈še⌉-bi 15.1.[x] 6 ½ sila3 gur
|
|
12
|
zi-ga-am3
|
|
13
|
la2-i3 6.4.3 9 sila3 10 gin2 še gur
|
|
14
|
nig2-ka9-aka Lu2-dingir-ra
|
|
15
|
mu gu-za dEn-lil2-la2 ba-dim2
|
|
16
|
ki Da-da-ga
|
|
17
|
------------
|
|
| |
