|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
Messenger Text
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS05 - 06 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
Um. 2889
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Gomi, T., Yıldız, F. | 1997 | UTI 4 2889 | Edition (T) | | ––– | 2021 | ePSD P140908 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P140908 | Resource | | Steinkeller, P. | 2007 | ZA 97, p. 231 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1997 | Gomi, T., Yildiz, F. ( UTI 4 2889 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
0.0.2 kaš sig5 0.0.4 kaš
|
|
2
|
5 sila3 zi3 sig15 0.0.4 5 dabin
|
|
3
|
1 udu 1 sila3 i3
|
|
4
|
lu2 Ia3-a-ab-ra-at
|
|
5
|
0.0.2 kaš sig5 0.0.4 kaš gen
|
|
6
|
5 sila3 zi3 sig15 0.0.4 5 sila3 dabin
|
|
7
|
1 udu 1 sila3 i3
|
|
8
|
lu2 An-ša-naki
|
|
9
|
0.0.2 kaš 0.0.2 ninda
|
|
10
|
lu2 Za-ul u3 Gi-ša-aški
|
|
11
|
0.0.2 kaš sig5 0.0.4 kaš gen
|
|
12
|
0.0.1 zi3 sig15 0.0.5 dabin
|
|
13
|
1 udu 1 sila3 i3
|
|
14
|
Zu-hu-tum
|
|
15
|
0.0.⌈2⌉ kaš sig5 0.0.4 kaš gen
|
|
r. 1
|
0.0.1 zi3 sig15 0.0.5 dabin
|
|
2
|
1 maš2 1 sila3 i3
|
|
3
|
Ha-ab-ru-ša
|
|
4
|
0.0.2 kaš sig5 0.0.4 kaš gen
|
|
5
|
0.0.1 zi3 sig15 0.0.5 dabin
|
|
6
|
1 sila3 i3 A-⌈bi2⌉-zu (copy)
|
|
7
|
0.2.0 kaš 0.2.0 dabin
|
|
8
|
4 ⌈sila3⌉ i3
|
|
9
|
aga3-us2 lugal-me
|
|
10
|
0.0.3 kaš 0.0.3 dabin
|
|
11
|
1 sila3 i3
|
|
12
|
sukkal-me
|
|
13
|
0.0.3 dabin Ur-mes
|
|
14
|
0.0.1 nig2-ar3-ra sig5
|
|
15
|
giri3 dŠul-gi-dan-ga-da lu2-kin-gi4-a lugal
|
|
16
|
iti šu-numun
|
|
l.ed. 1
|
mu us2-sa dŠu-dSuen lugal Uri5ki-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3! (=NI)
|
|
|
|
|
Seal i 1
|
dŠu-dSuen
|
|
2
|
nita kala-ga
|
|
3
|
lugal Uri5ki-ma
|
|
4
|
lugal [an-ub-da limmu2-ba]
|
|
ii 1
|
[...]
|
|
2
|
[dub-sar]
|
|
3
|
dumu Ur-[...]
|
|
4
|
[arad2-zu]
|
|
| |
