|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS01 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
Um. 2891
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Gomi, T., Yıldız, F. | 1997 | UTI 4 2891 | Edition (T) | | ––– | 2021 | ePSD P140910 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P140910 | Resource | | Sallaberger, W. | 1993 | Kultische Kalender, p. 248 n. 1163, 255 n. 1202, 261 | Study (T) | | Brunke, H. | 2011 | Essen in Sumer, p. 218f. | Study (T) | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 639 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1997 | Gomi, T., Yildiz, F. ( UTI 4 2891 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 sila3 i3-nun
|
|
2
|
2 sila3 ga-še-a
|
|
3
|
0.0.2 zu2-lum
|
|
4
|
dLi9-si4
|
|
5
|
2 sila3 eša
|
|
6
|
4 sila3 zi3-gu
|
|
7
|
10 gin2 i3-nun du10-ga šim tur-tur
|
|
8
|
e2! dDumu-zi-da min3-a-bi (=GUR)
|
|
9
|
1 sila3 i3-nun du10-ga šim tur-tur
|
|
10
|
dNun-gal-en-nu
|
|
11
|
2.0.1 2 ⅔ sila3 zu2-lum gur
|
|
12
|
1.0.0 6 ⅓ sila3 gišhašhur duru5 gur
|
|
13
|
eš3-eš3 ša3 nig2-giš-tag-ga dingir-re-ne
|
|
14
|
0.3.2 5 sila3 kaš sig5
|
|
15
|
1.4.4 kaš gen gur
|
|
16
|
0.1.2 5 sila3 zi3 sig15
|
|
17
|
0.0.1 2 sila3 eša
|
|
18
|
2.0.3 3 sila3 dabin gur
|
|
19
|
0.0.⌈3⌉ 6 sila3 še sa-a
|
|
20
|
+1 sila3 ar-za-na
|
|
r. 1
|
1 ½ sila3 i3-nun [du10-ga] šim ⌈tur-tur⌉
|
|
2
|
4 5/6 sila3 i3-nun
|
|
3
|
3 sila3 ga-gazi
|
|
4
|
0.0.1 7 sila3 ga gal
|
|
5
|
2 sila3 geštin had2
|
|
6
|
0.0.1 gišhašhur had2
|
|
7
|
0.0.3 5 sila3 gišhašhur duru5
|
|
8
|
0.0.1 1 sila3 gišgi6-par4 had2
|
|
9
|
0.0.1 3 sila3 gišUR2×HA
|
|
10
|
0.1.3 zu2-lum
|
|
11
|
3 gišpeš3 še-er-gu
|
|
12
|
iti 12-kam
|
|
13
|
0.0.1 kaš sig5
|
|
14
|
0.0.2 kaš gen
|
|
15
|
0.0.3 dabin
|
|
16
|
2 sila3 ar-za-na
|
|
17
|
iti diri
|
|
18
|
ki-a-nag ensi2-ke4-ne
|
|
19
|
––––––––––––
|
|
20
|
ki Ur-dŠul-pa-e3-ta
|
|
21
|
ba-zi
|
|
22
|
mu dŠu-dSuen lugal
|
|
| |
