|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - 00 - 00 |
|
124×60×30
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 021947
|
1896-409-52
|
|
|
|
Publication
|
|
| Maekawa, K. | 1998 | ASJ 20, p. 103 no. 4 | Edition (H, T) | | Figulla, H.H., Sigrist, M., Walker, C. | 1996 | CBT 2, BM 021947 | Cataloguing | | ––– | 2021 | The British Museum BM 21947 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P142878 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL BM.21947 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P142878 | Resource | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 837 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1998 | Maekawa, K. ( ASJ 20, p. 103 no. 4 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[1 sanga]
|
|
2
|
[x šeš-tab-ba(?)]
|
|
3
|
[x] ⌈aga3?⌉-[us2 sanga?]
|
|
4
|
[1] GA2-dub-[ba]
|
|
5
|
1 šeš-⌈tab⌉-[ba]
|
|
6
|
1 sag-⌈du5⌉
|
|
7
|
1 šeš-tab-[ba]
|
|
8
|
1 ka-guru7
|
|
9
|
1 šeš-tab-ba
|
|
10
|
1 šar2-ra-ab-du
|
|
11
|
3 dub-sar gu4 10
|
|
12
|
3 šeš-tab-ba
|
|
13
|
2+ nu-banda3 gu4
|
|
14
|
[2]+ šeš-tab-ba
|
|
15
|
[30?] engar
|
|
16
|
⌈90?⌉ gu4-da-ri-a
|
|
17
|
[x] gu-za-la2
|
|
18
|
[x] nagar
|
|
19
|
[x] a-igi-du8
|
|
r. 1
|
[x nu]-SAR
|
|
2
|
[x] ugula
|
|
3
|
[x] eren2
|
|
4
|
[x] ⌈UN⌉-il2
|
|
|
============
|
|
5
|
[kilib3]-ba eren2 engar ša3-gu4
|
|
6
|
e2 dLugal-⌈Urubx⌉[ki] (=⌈URU×KAR2⌉)
|
|
7
|
u3 e2 d[...]
|
|
8
|
Ab-ba-kal-[la ...]
|
|
|
============
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
| |
