|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - XX - 21 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 102175
|
1906-05-12-XXX
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1998 | Mander, P. ( AuOr 16, p. 227 no. 56 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[...]
|
|
2
|
⌈U3-ma-ni⌉
|
|
3
|
3 ⌈sila3⌉ ninda 2 ⌈sila3⌉ ⌈kaš⌉
|
|
4
|
⌈ur-e2-mah⌉
|
|
5
|
4+ ⌈sila3⌉ dub-sar tur-tur
|
|
6
|
x x x ⌈Suhuš⌉-ge
|
|
7
|
x x Šu-Ir3-ra (?)
|
|
8
|
⌈sipa⌉ ⌈mušen⌉-me
|
|
9
|
[...] +2 sila3 x
|
|
r. 1
|
1? ⌈sipa?⌉ ⌈anše?⌉ ensi2?
|
|
2
|
[x]+1 sila3 ur-gir15
|
|
3
|
2? sila3 sipa ur-gir15
|
|
4
|
5? sila3 ⌈Ba-gu-tum⌉
|
|
5
|
⌈giri3⌉ ⌈Da⌉-da
|
|
6
|
4? sila3 x-da ki lu2-AN.MES?-ta gen-na
|
|
7
|
––––––––––––
|
|
8
|
zi-ga u4 21-kam
|
|
9
|
[šuku] ⌈ensi2⌉
|
|
10
|
[...]
|
|
| |
