|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS05 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russia
|
Erm 14944
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2000 | Koslova, N. ( MVN 21 213 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
13 guruš u4-1-še3
|
|
2
|
ugula Lu2-dŠara2
|
|
3
|
26 guruš
|
|
4
|
ugula Lu2-kiri3-zal
|
|
5
|
22 guruš
|
|
6
|
ugula Ur-dŠul-pa-e3
|
|
7
|
8 guruš
|
|
8
|
ugula Ur-mes
|
|
9
|
6 guruš
|
|
10
|
ugula Lugal-unken-ne2
|
|
11
|
16 guruš ugula Lugal-mu-ma-ag2
|
|
12
|
kin Lu2-kiri3-zal ib2-ba-al
|
|
13
|
16 guruš
|
|
14
|
ugula Lugal-mu-ma-ag2
|
|
ii 1
|
[35 guruš?]
|
|
2
|
ugula [Hu-wa-wa]
|
|
3
|
kin Lugal-mu-[ma]-ag2 ib2-ba-[al]
|
|
4
|
1 guruš
|
|
5
|
ugula Lugal-e2-mah-e
|
|
6
|
9 guruš
|
|
7
|
ugula Lugal-ku3-zu
|
|
8
|
½ guruš ugula Da-DU-mu
|
|
9
|
4 guruš
|
|
10
|
ugula Ur-gišgigir nu-banda3
|
|
11
|
3 guruš
|
|
12
|
ugula Ba-sa6
|
|
13
|
9 guruš
|
|
14
|
ugula Lugal-nesag-e
|
|
15
|
kin Lu2-sig5 ib2-ba-al
|
|
r. i 1
|
7 guruš
|
|
2
|
ugula Lu2-dDa-mu
|
|
3
|
4 guruš u2 ga6-ga2
|
|
4
|
ugula Arad2-mu
|
|
5
|
kin Ha-da-da ib2-ba-al
|
|
6
|
8 guruš ugula SA6
|
|
7
|
kin Lu2-du10-ga dumu Lu2-ga-mu ib2-ba-al
|
|
8
|
5 ⅓ guruš
|
|
9
|
ugula Lu2-dDa-mu
|
|
10
|
5 guruš u2 ga6-<ga2>
|
|
11
|
ugula Lugal-dIštaran
|
|
12
|
kin Bi2-du11-ga ib2-ba-al
|
|
13
|
9 guruš ugula Lugal-nesag-e
|
|
14
|
4 guruš ugula Ur-gišgigir nu-banda3 g[u4]
|
|
15
|
6 guruš sahar zi-[ga]
|
|
r. ii 1
|
2 guruš u2 ga6-ga2
|
|
2
|
ugula Lu2-sig5
|
|
3
|
6 guruš sahar zi-ga
|
|
4
|
7 guruš u2 ga6-ga2
|
|
5
|
ugula Ur-dŠul-pa-e3
|
|
6
|
2 guruš u2 ga6-ga2
|
|
7
|
ugula Lu2-sig5
|
|
8
|
kin Lugal-ma2-gur8-re ib2-ba-al
|
|
9
|
------------
|
|
10
|
šu-nigin2 180+53 5/6 guruš u4-1-še3
|
|
11
|
a2 eren2-na kin ugula-ne ba-al-la
|
|
12
|
ugula-bi-ne su-su-dam
|
|
13
|
kišib Ur-dŠara2 dumu Šeš-kal-la
|
|
14
|
mu En-unu6-gal dInanna ba-hun
|
|
| |
