|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
Loan Document
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS05 - 05 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russia
|
Erm 08087
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2000 | Koslova, N. ( MVN 21 240 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
|
(erased line)
|
|
1
|
0.0.⌈2⌉ Nin-nam-mah-zu
|
|
2
|
0.0.⌈2⌉ geme2-dSuen a-ga-am (copy)
|
|
3
|
giri3-se3-ga dŠul-gi-ra
|
|
4
|
0.0.2 geme2-dDumu-zi-da
|
|
5
|
0.0.2 Nin-ba-an-si-ge4 (copy)
|
|
6
|
0.0.2 geme2-dLi9-si4
|
|
7
|
0.0.2 Nin-BUR-e-si
|
|
8
|
0.0.2 Nin-ki-HAR-sa6
|
|
9
|
0.0.2 Nin-⌈a⌉-i3-sa6 (a erased?)
|
|
10
|
[m]u Lugal-nig2-lagar-e-še3
|
|
r. 1
|
[š]e mu zu2-lum-še3
|
|
2
|
[geme2?]-dSuen a-ga-am
|
|
3
|
ki dŠara2-kam-ta
|
|
4
|
------------
|
|
5
|
še-ba mu še ur5-ra-ka-še3 guru7-a taka4-a
|
|
6
|
------------
|
|
7
|
iti RI
|
|
8
|
mu us2-sa dŠu-dSuen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
|
|
| |
