|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH44 - 10 - 13 |
|
44×36×18.5
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Institute for the Study of Ancient Cultures, West Asia and North Africa [Oriental Institute] Museum, Chicago, IL, USA
|
OIM A 03004
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Hilgert, M. | 1998 | OIP 115 171 | Edition (H, T) | | ––– | 2007 | CDLI P123310 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P123310 | Resource (T) | | ––– | 2023 | ISAC Chicago A3004 | Resource | | Calvot, D. | 1969 | RA 63, p. 110 | Study | | Steinkeller, P. | 2007 | ZA 97, p. 230 | Study | | Steinkeller, P. | 2009 | Essays Stager, p. 415 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1998 | Hilgert, M. ( OIP 115 171 ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2009 | Steinkeller, P. ( Essays Stager, p. 415 ) | | Revision of text | 2017 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
⌈8⌉ gu2-gur5 nita2
|
|
2
|
1 gu2-gur5 nita2 mu-3
|
|
3
|
1 gu2-gur5 nita2 mu-2
|
|
4
|
1 gu2-gur5 nita2 mu-1
|
|
5
|
3 gu2-⌈gur5⌉ munus
|
|
6
|
libir-⌈am3⌉
|
|
7
|
ki Šu-dIŠKUR-ta
|
|
8
|
10 la2 1 gu2-gur5-nita2
|
|
9
|
4 gu2-gur5-munus
|
|
10
|
4 gu2-gur5-munus
|
|
11
|
Ia3-ab-ra-at / Šimaški (=LU2.SU)
|
|
r. 1
|
2 gu2-gur5-nita2
|
|
2
|
Hu-un-da-hi-še-er / lu2 An-ša-anki
|
|
3
|
1 sila4 dNanna-mu gu-za-la2
|
|
4
|
1 sila4 ensi2 ⌈Ka⌉-zal-luki
|
|
5
|
1 maš2 Hu-un-nu-um
|
|
6
|
2 sila4 U2-u2-mu
|
|
7
|
------------
|
|
8
|
[m]u-kux iti ezem-An-na (=DU)
|
|
9
|
[mu Si-mu]-ru-umki / [Lu-l]u-buki a-ra2 / [10 la2 1-ka]m-aš ba-hul
|
|
le.ed. 1
|
⌈u4⌉ 13-kam
|
|
| |
