|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH46 - 12 - 22+ |
|
94×43×22.5
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Institute for the Study of Ancient Cultures, West Asia and North Africa [Oriental Institute] Museum, Chicago, IL, USA
|
OIM A 05336
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1998 | Hilgert, M. ( OIP 115 458 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2017 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[x] udu 1 u8 1 maš2 1 [ud5]
|
|
2
|
[e2]-muhaldim u4 1-[kam]
|
|
3
|
[x]+2 udu 1 u8 3 maš2 1 u[d5]
|
|
4
|
[u4] ⌈2⌉-kam
|
|
5
|
[x] udu 1 u8 3 maš2 [...]
|
|
6
|
[u4] ⌈4⌉-kam
|
|
7
|
[... x]+⌈2 maš2⌉ u4 5-kam
|
|
8
|
[...m]aš2 u4 7-kam
|
|
9
|
[...] ⌈u8⌉ 1 maš2
|
|
10
|
[u4 8]-kam
|
|
11
|
[...] u4 10 la2 1-kam
|
|
12
|
[... x]+⌈2⌉ maš2 u4 ⌈10⌉-kam
|
|
13
|
[...] ⌈x⌉ u4 13-kam
|
|
14
|
[x]+4 [...] ⌈u4⌉ 15-kam
|
|
15
|
7 [... ma]š2 u4 17-kam
|
|
16
|
4 ud[u ...] u4 18-kam
|
|
17
|
6 [... ma]š2 u4 ⌈20+x?⌉-kam
|
|
18
|
10 udu 10 [maš2 u4] 22-kam
|
|
19
|
10 udu 4 [maš2] 4 ud5
|
|
20
|
u4 ⌈22+x⌉-kam
|
|
21
|
24 udu [...]
|
|
r. 1
|
11 udu [...]
|
|
2
|
10 udu 5 [...]
|
|
3
|
7 udu [...]
|
|
4
|
u4 [x-kam ...]
|
|
5
|
8 u8 [...]
|
|
6
|
e2 [...]
|
|
7
|
30 udu sa2-[du11 dGu-la]
|
|
8
|
22 udu 7 [...]
|
|
9
|
[DI]NGIR-ba-ni š[u ba-ti]
|
|
|
═════════
|
|
10
|
[šu-nigin2 x] udu
|
|
11
|
[šu-nigin2 x]+2 [...] u8
|
|
12
|
[šu-nigin2] 13+[x] maš2
|
|
13
|
[šu-nigin2] 14 [ud5]
|
|
14
|
[z]i-ga ki U[r-Ku3-nun-na]
|
|
15
|
[iti] še-KIN-⌈ku5⌉
|
|
16
|
[mu] Ki-maški u3 H[u-ur5]-/[t]⌈i⌉ki ba-⌈hul⌉
|
|
| |
