|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS04 - 04 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Museum of Fine Arts, Budapest, Hungary
|
51.1370
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1999 | Everling, J. ( BMHBA 90-91, p. 8 no. 1 ) | | Revision of text | 2013 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
⌈1⌉+[(x)] ⌈udu⌉ niga sig5 us2 ša3 al-u2-sa
|
|
2
|
⌈e2?⌉-uz-⌈ga!?⌉ ⌈x x⌉
|
|
3
|
A-a-kal-la maškim
|
|
4
|
1 udu
|
|
5
|
4 maš2
|
|
6
|
šu-gid2 e2-muhaldim
|
|
r. 1
|
Arad2-mu maškim
|
|
2
|
iti u4 10+4 ba-zal
|
|
3
|
ki Na-lu5-ta
|
|
4
|
ba-zi
|
|
5
|
ša3 Nibruki
|
|
6
|
iti ki-siki-dNin-a-zu
|
|
7
|
mu En-mah-gal-an-na ba-hun
|
|
| |
