|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS08 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 019147
|
1895-1012-125
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2015 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Copy included in paper on ama PN, "manumitted" (K. Maekawa). [J.C. Johnson, via R.K. Englund] ------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
220 mer hi
|
|
2
|
47 nindan 3 ⅓ kuš3 kur hi
|
|
3
|
0.2.2 ½ gan2 bar 0.0.3 ½ gan2 ki
|
|
4
|
a-ša3 6.1.1 gan2
|
|
5
|
0.1.1 ½ gan2 2.2.2 gur
|
|
6
|
0.1.5 gan2 2.3.1
|
|
7
|
0.2.0 ½ gan2 2.3.4
|
|
8
|
0.2.2 gan2 2.3.3
|
|
9
|
0.2.3 ½ ¼ gan2 2.2.1
|
|
r. 1
|
0.2.4 ½ ¼ gan2 1.2.4
|
|
2
|
2.1.0 gan2 su3
|
|
3
|
še-bi –––
|
|
4
|
dNin-gir2-su-KA-i3-sa6 engar
|
|
5
|
gan2-gu4 Lugal-ezem
|
|
6
|
gan2 kab2 ⌈du11⌉-ga
|
|
7
|
a-ša3 ––– (last sign erased)
|
|
8
|
e2 dNin-giš-zi-da
|
|
9
|
mu us2-sa Hu-hu-nu-riki ba-hul
|
|
| |