|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH47 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russia
|
Erm 08045
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Koslova, N. | 2000 | Santag 6 087 | Edition (T) | | ––– | 2003 | CDLI P211811 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P211811 | Resource (T) | | Sallaberger, W. | 2002 | ZA 92, p. 301 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2000 | Koslova, N. ( Santag 6 087 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
5 kušumm[u3] (=A.EDIN.[LAL])
|
|
2
|
e2-gal-še3 muš ⌈ba?-an?⌉-du2-ru-un
|
|
3
|
giri3 dNanna-dalla muš-lah5
|
|
4
|
20 kušdu10-gan 2 sila3-ta (over erasure)
|
|
5
|
e2-gal-še3 u2 mux!-mux ba-an-gar (=KA×EŠ.KA×KAR2)
|
|
r. 1
|
giri3 lu2-mux-mux-ke4-ne (=KA×KAR2.KA×KAR2)
|
|
|
═════════
|
|
2
|
mu us2-sa Ki-maški b[a]-hul
|
|
| |