|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS06 - 11 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russia
|
Erm 14661
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Koslova, N. | 2000 | Santag 6 163 | Edition (T) | | ––– | 2003 | CDLI P212001 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P212001 | Resource (T) | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 441, 679 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2000 | Koslova, N. ( Santag 6 163 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
⌈16?⌉ gišu3-suh5 am-ra
|
|
2
|
12 gišu3-suh5 x-ZA
|
|
3
|
12 gišu3-suh5 a-da
|
|
4
|
120? gišu3-suh5 zi-gan
|
|
5
|
8 gišu3-suh5 zi-gan la-u3?-še3
|
|
6
|
8 gišu3-suh5 gi-muš
|
|
7
|
32 gišu3-suh5 mi-ri2-za
|
|
8
|
ša3 giš ba-taka4?-a
|
|
9
|
120+20 gišu3-suh5 x mi-ri2-[z]a
|
|
10
|
ša3 giš gub-ba-a
|
|
11
|
––––––––––––
|
|
12
|
giš giškiri6 dŠul-g[i-r]a
|
|
r. 1
|
68 gišu3-suh5 mi-ri2-za
|
|
2
|
ša3 giškiri6 ša-ra-bu-um
|
|
3
|
ma2 60.0.0 gur 2-kam
|
|
4
|
ki Lu2-dNin-šubur-ta
|
|
5
|
Ab-ba-sa6-ga [š]u ba-an-ti
|
|
6
|
giri3 A-da-lal3 aga3-us2 Ab-ba-sa6-<ga>
|
|
7
|
u3 giri3 Ma2-gur8-re lu2 gi-zi ugula nam-10
|
|
8
|
iti ezem-Me-ki-gal2
|
|
9
|
mu dAmar-dSuen lugal-e Ša-aš-ruki mu-hul
|
|
| |
