Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
SS07 - 11 - 00 |
|
|
N |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russia
|
Erm 08086
|
|
|
|
Publication
|
|
Koslova, N. | 2000 | Santag 6 317 | Edition (T) | ––– | 2003 | CDLI P211835 | Resource (P) | ––– | 2021 | ePSD P211835 | Resource (T) | Steinkeller, P. | 2002 | Iranica Antiqua 37, p. 364 | Study (Ts) |
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 2000 | Koslova, N. ( Santag 6 317 ) | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
1 urudadur2 gišig
|
2
|
ki-la2-bi 5 ½ ma-na ⌈7⌉ gin2
|
3
|
15 urudaul kak gu2 bar-da!
|
4
|
ki-la2-bi 5/6 ma-na
|
5
|
⌈4?⌉ 5/6 ma-na urudaar-ma-tum
|
6
|
mu gišig-dib tab-tab-ba e2-gišgigir-še3
|
r. 1
|
Ur3-re-ba-ab-du7
|
2
|
i3-la2
|
3
|
ugula Lugal-ku3-zu
|
4
|
giri3 Lu2-dInanna sukkal
|
5
|
iti dPa4-u2-e
|
6
|
mu dŠu-dSuen
|
7
|
lugal uri5ki-ma-ke4
|
8
|
ma-da Za-ab-ša-li[ki]
|
9
|
mu-hul
|
l.ed. 1
|
kišib nu-ra-a
|
|
| |