|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russia
|
Erm 14708
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2000 | Koslova, N. ( Santag 6 332 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[...]
|
|
2
|
⌈6⌉ [sila4] [a]-ra2-[2]-[kam]
|
|
3
|
ki Ur-giš-t[a]
|
|
4
|
1 sila4 ki A-lu5-lu5-ta
|
|
5
|
38 maš2 a-ra2 1-kam
|
|
6
|
10 udu a-ra2 2-kam
|
|
7
|
5 udu 15 sila4 6 maš2 a-ra2 3-kam
|
|
8
|
ki Ku3-ga-ni-ta
|
|
9
|
ša3-bi-ta 1 maš2 anše-da sa2 giri3 Lu2-dingir-ra
|
|
10
|
5 udu 5 maš2 gu4-e us2
|
|
11
|
5 udu 15 maš2 ša3 e2-muhaldim
|
|
12
|
6 maš2 Ku3-ga-ni
|
|
13
|
1 sila4 3 maš2 gu4-e us2 ab-zu
|
|
14
|
3 maš2 dA-nun-na didli
|
|
15
|
1 sila4 dEn-ki ša3 e2-a
|
|
16
|
8 udu Igi-e2-a-[še3]
|
|
17
|
5 sila4 AN-a2-še-ri-d[a]
|
|
r. 1
|
1 sila4 dNin-gi6-par4
|
|
2
|
1 udu bara2 An-na
|
|
3
|
1 udu bara2 dEn-lil2-la2
|
|
4
|
1 udu dIgi-zi-bar-ra
|
|
5
|
6 maš2 dLamma-lugal ša3 e2
|
|
6
|
giri3 A-lu5-lu5
|
|
7
|
2 sila4 dLamma dŠu-dSuen
|
|
8
|
1 sila4 dGu-la
|
|
9
|
1 sila4 dDumu-zi-URU×A-a
|
|
10
|
14 udu maš2 hi-a e2 dŠara2-ta gur-ra
|
|
11
|
giri3 Lugal-gišgigir-re
|
|
12
|
------------
|
|
|
(erased line)
|
|
13
|
dŠara2 e2-na k[u4-ra? ...] UD [...]
|
|
14
|
[...]
|
|
| |
