|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH37 - 04 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
YBC 00397 = BC 015138
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2000 | Sigrist, M. ( SAT 2 0160 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2011 | Notizia, P. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
41 tug2guz-za gen
|
|
2
|
8 tug2sag-uš-bar
|
|
3
|
1 tug2uš-bar
|
|
4
|
1 tug2 mug
|
|
5
|
t[ug2] ⌈gu2⌉-na uru
|
|
6
|
k[i ens]i2-ka-ta (=[PA.T]E.SI)
|
|
r. 1
|
Ur-dSuen
|
|
2
|
šu ba-ti
|
|
3
|
iti nesag
|
|
4
|
m[u] dŠul-gi lugal-e ⌈bad3 ma⌉-da mu-du3
|
|
| |
