BDTNS 048348 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Puzriš-Dagān
Tablet and Envelope
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
SH37 - XX - XX
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Yale University, New Haven, CT, USA
YBC 03909 = BC 017974
Publication
Sigrist, M. 
2000 SAT 2 0163 Edition (T
––– 
2018-24 Yale Babylonian Collection BC 017974 Resource 
––– 
2021 ePSD P143364 Resource (T
––– 
2024 eBL YBC.3909 Resource 
––– 
––– CDLI P143364 Resource 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2000 Sigrist, M. ( SAT 2 0163 ) 
Revision of text 
2001 Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2011 Notizia, P. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
164 u8 54 sila4 gub
104 udu nita2 50 sila4 gub
7 maš2 nita2 gal
šu-nigin2 372 udu hi-a
šu-nigin2 7 maš2 nita2 gal
Bu3-gi-li na-gada
181 u8 44 sila4 gub
84 udu nita2 76 sila4 gub
5 ud5 1 maš2 gub
10  šu-nigin2 385 udu hi-a
11  šu-nigin2 6 ud5 maš2 hi-a
12  Šu-dIŠKUR na-gada
13  161 u8 57 sila4 gub
14  19 udu nita2 72 sila4 gub
15  159 ud5 71 maš-gub
16  19 maš2 nita2 141 maš2 gub
17  šu-nigin2 309 udu hi-a
18  šu-nigin2 330 ud5 maš2 hi-a
19  En-u2-a na-gada
20  240 u8 111 sila4 gub
21  170 udu nita2 125 sila4 gub
r. 1  403 ud5 133 maš2 gub
147 maš2 nita2 138 maš2 gub
šu-nigin2 646 udu hi-a
šu-nigin2 821 ud5 maš2 hi-a
Pi5-ša-hi-li na-gada
170 u8 90 sila4 gub
204 udu nita2 70 sila4 gub
205 ud5 83 maš2 gub
53 maš2 nita2 92 maš2 gub
10  šu-nigin2 534 udu hi-a
11  šu-nigin2 433 ud5 maš2 hi-a
12  Puzur4-šuba na-gada
13  285 u8 151 sila4 gub
14  280 udu nita2 129 sila4 gub
15  261 ud5 99 maš2 gub
16  93 maš2 nita2 81 maš2 gub
17  šu-nigin2 845 udu hi-a
18  šu-nigin2 534 ud5 maš2 hi-a
19  Ha-ar-bi2-in na-gada
20  šu-nigin 1201 u8 507 sila4 gub
21  šu-nigin 861 udu nita2 522 sila4 gub
22  šu-nigin 1033 ud5 387 maš2 gub
23  šu-nigin 319 maš2 nita2 392 maš2 gub
24  kilib3-ba 3091 udu hi-a
25  kilib3-ba 2131 ud5 maš2 hi-a
l.ed. 1  kilib-ba-bi 5222 udu maš2 hi-a
udu Šu-E2-a
ki Nam-ha-ni-ta
Šeš-zi-mu i3-dab5
mu bad3 ma-da ba-du3-a
 
Env. 1  e2 šu šum2-ma