BDTNS 048348 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Puzriš-Dagān
Tablet and Envelope
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
SH37 - XX - XX
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
YBC 03909 = BC 017974
Publication
Sigrist, M. 
2000 SAT 2 0163 Edition (T
––– 
2018-24 Yale BC 017974 Resource 
––– 
2021 ePSD P143364 Resource (T
––– 
2024 eBL YBC.3909 Resource 
––– 
––– CDLI P143364 Resource 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2000 Sigrist, M. ( SAT 2 0163 ) 
Revision of text 
2001 Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2011 Notizia, P. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
164 u8 54 sila4 gub
104 udu nita2 50 sila4 gub
7 maš2 nita2 gal
šu-nigin2 372 udu hi-a
šu-nigin2 7 maš2 nita2 gal
Bu3-gi-li na-gada
181 u8 44 sila4 gub
84 udu nita2 76 sila4 gub
5 ud5 1 maš2 gub
10  šu-nigin2 385 udu hi-a
11  šu-nigin2 6 ud5 maš2 hi-a
12  Šu-dIŠKUR na-gada
13  161 u8 57 sila4 gub
14  19 udu nita2 72 sila4 gub
15  159 ud5 71 maš-gub
16  19 maš2 nita2 141 maš2 gub
17  šu-nigin2 309 udu hi-a
18  šu-nigin2 330 ud5 maš2 hi-a
19  En-u2-a na-gada
20  240 u8 111 sila4 gub
21  170 udu nita2 125 sila4 gub
r. 1  403 ud5 133 maš2 gub
147 maš2 nita2 138 maš2 gub
šu-nigin2 646 udu hi-a
šu-nigin2 821 ud5 maš2 hi-a
Pi5-ša-hi-li na-gada
170 u8 90 sila4 gub
204 udu nita2 70 sila4 gub
205 ud5 83 maš2 gub
53 maš2 nita2 92 maš2 gub
10  šu-nigin2 534 udu hi-a
11  šu-nigin2 433 ud5 maš2 hi-a
12  Puzur4-šuba na-gada
13  285 u8 151 sila4 gub
14  280 udu nita2 129 sila4 gub
15  261 ud5 99 maš2 gub
16  93 maš2 nita2 81 maš2 gub
17  šu-nigin2 845 udu hi-a
18  šu-nigin2 534 ud5 maš2 hi-a
19  Ha-ar-bi2-in na-gada
20  šu-nigin 1201 u8 507 sila4 gub
21  šu-nigin 861 udu nita2 522 sila4 gub
22  šu-nigin 1033 ud5 387 maš2 gub
23  šu-nigin 319 maš2 nita2 392 maš2 gub
24  kilib3-ba 3091 udu hi-a
25  kilib3-ba 2131 ud5 maš2 hi-a
l.ed. 1  kilib-ba-bi 5222 udu maš2 hi-a
udu Šu-E2-a
ki Nam-ha-ni-ta
Šeš-zi-mu i3-dab5
mu bad3 ma-da ba-du3-a
 
Env. 1  e2 šu šum2-ma