|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
SH42 to SH43 |
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
YBC 01764 = BC 016505
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2000 | Sigrist, M. ( SAT 2 0345 ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2011 | Notizia, P. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 Lu2-kal-la
|
|
2
|
1 Lu2-dNin-šubur
|
|
3
|
1 Ur-sukkal
|
|
4
|
iti dLi9-si4-ta
|
|
5
|
1 Ur-dUtu iti dLi9-si4-ta sig4-giši3-šub-gal2-la-aš
|
|
6
|
mu Ša-aš-ru-umki ba-hul
|
|
7
|
1 Ur-dIštaran
|
|
lo.ed. 8
|
iti dLi9-si4
|
|
r. 1
|
mu Ša-aš-ru-umki ba-hul-ta
|
|
2
|
iti ezem-dŠul-gi
|
|
3
|
mu en dNanna maš-e i3-pa3-še3
|
|
4
|
1 Ur-dTišpak iti dLi9-si4 mu Ša-aš-ru-umki ba-hul-ta
|
|
5
|
iti nesag mu en dNanna maš-e i3-pa3-še3
|
|
6
|
mu en dNanna maš-e i3-pa3-še3
|
|
7
|
giš[ti]r-da tuš-a-me (=[ŠE.N]IR)
|
|
8
|
⌈kišib Ur⌉-sila-luh
|
|
9
|
l[u2]-tir
|
|
|
|
|
Seal 1
|
⌈Ur-sila⌉-[luh]
|
|
2
|
⌈dumu⌉ [Ur-dŠe-ri5-da]
|
|
| |
