|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH45 - 08 - 18 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
YBC 11875 = BC 025671
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2000 | Sigrist, M. ( SAT 2 0442 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2011 | Notizia, P. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2015 | Wu, Y. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 sila4 dEn-lil2
|
|
2
|
1 sila4 dNin-lil2
|
|
3
|
mu-kux Ur-dSuen dumu Šeš-Da-da sanga (=DU)
|
|
4
|
⌈2 udu⌉ dNa-na-⌈a⌉
|
|
5
|
⌈mu-kux Ad⌉-da-⌈tur⌉ (=DU)
|
|
6
|
⌈dNanše⌉-ad2-gal maškim
|
|
7
|
2 gu4 11 ab2
|
|
8
|
50 udu 3.42 u8
|
|
9
|
[... ma]š2 6 ud5
|
|
r. 1
|
[šu?-gi]d2? e2-muhaldim-še3
|
|
2
|
[...] dusu2 nita2
|
|
3
|
[...] dusu2 munus
|
|
4
|
⌈1⌉+2 sila4 ga
|
|
5
|
ba-ug7 e2-kišib-ba-še3
|
|
6
|
––––––––––––
|
|
7
|
zi-ga u4 18-kam
|
|
8
|
iti šu-eš5-ša
|
|
9
|
mu Ur-bi2-lumki Si-mu-ru-um Lu-lu-buki u3 GAN2-harki 1a-še3 sag-bi šu-bur2-a bi2-in-ra-a
|
|
| |
