|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH46+ - 05 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
YBC 11842 = BC 025638
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2000 | Sigrist, M. ( SAT 2 0457 ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2011 | Notizia, P. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of seal | 2005 | Mayr, R.H. ( SITU 638A ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1.11 sa gišma-nu
|
|
2
|
11 gu2 pa ku5 ⌈asalx⌉ (=A.TU.⌈NIR⌉)
|
|
3
|
ki A-ra2-mu-⌈ta⌉
|
|
4
|
kišib Lugal-nig2-⌈lagar-e⌉
|
|
r. 1
|
iti RI
|
|
|
(Seal)
|
|
2
|
mu us2-sa Ur-⌈bi2-i3⌉-lum⌈ki ba⌉-[hul]
|
|
|
|
|
Seal 1
|
⌈Lugal-si-NE⌉-[e]
|
|
2
|
aga3-us2 ensi2
|
|
3
|
dumu Giri3-ni
|
|
| |