|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH46+ - 00 - 00 |
SH37 |
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
NBC 11679 = BC 014525
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sigrist, M. | 2000 | SAT 2 0468 | Edition (T) | | Sigrist, M. | 2001 | CBCY 3, NBC 11679 | Cataloguing | | ––– | 2018-24 | Yale BC 014525 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P143668 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL NBC.11679 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P143668 | Resource | | Maeda, T. | 2005 | Orient 39, p. 147-150 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2000 | Sigrist, M. ( SAT 2 0468 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2011 | Notizia, P. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2017 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 ma-na siki giš.gagarig2 ak
|
|
2
|
13 ⅓ gin2 nig2-siki mug
|
|
3
|
8 ⅓ gin2 NE-gu7
|
|
4
|
––––––––––––
|
|
5
|
šu-nigin2 1 ⅓ ma-na 1 ⅔? gin2 siki hi-a
|
|
6
|
la2-i3 8 gin2
|
|
r. 1
|
nig2-ka9-aka siki giš.gagarig2 ak 1-ma-kam
|
|
2
|
uš-bar-ra in-ni-la2
|
|
3
|
mu bad3 ba-du3
|
|
4
|
mu us2-sa Ur-bi2-lumki ba-hul
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lugal-inim-ge-na dub-sar
|
|
2
|
dumu Lugal-nesag-e
|
|
| |
