|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma (?) |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH46 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
YBC 00116 = BC 014857
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2000 | Sigrist, M. ( SAT 2 0496 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2011 | Notizia, P. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
76 geme2
|
|
2
|
⅓ sila3 kaš 1 sila3 zi3-ta
|
|
3
|
zi3-bi 0.1.1 6 sila3
|
|
4
|
kaš gen-bi 0.0.2 5 ⅓ sila3
|
|
5
|
bala-ta u4 15-am3 ba-ra-zal
|
|
r. 1
|
sa2-du11 ku5-ra2
|
|
2
|
lu2 Ur-bi2-lumki-ma-ke4-ne
|
|
3
|
ki A-hu-ni
|
|
4
|
mu Ki-maški ba-hul (and erasure before ki)
|
|
| |