|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS03 - 01 - 30 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale University, New Haven, CT, USA
|
YBC 09759 = BC 023758
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2000 | Sigrist, M. ( SAT 2 0764 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2011 | Notizia, P. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
6 šah2 šaganx ⅓ sila3 še-ta (=AMA.GAN)
|
|
2
|
7 šah2 gur4 munus ⅓ sila3-ta
|
|
3
|
24 zahdaxzah munus 15 gin2-ta (=ŠAH2.NE.TUR)
|
|
4
|
6 šah2 nita2 ⅓ sila3-ta
|
|
5
|
3 šah2 nita2 gur4 ⅓ sila3-ta
|
|
6
|
26 zahdaxzah nita2 15 gin2-ta (=ŠAH2.NE.TUR)
|
|
r. 1
|
šu-nigin2 72 šah2 hi-⌈a⌉
|
|
2
|
gub-ba-am3
|
|
3
|
še-bi 0.0.1 9 5/6 sila3
|
|
4
|
u4 1-a-kam
|
|
5
|
u4 30-še3
|
|
6
|
še-bi 1.4.5 5 sila3 gur
|
|
7
|
ša3 Ma-za-ba4-ba4ki
|
|
8
|
iti maš-da3 gu7
|
|
9
|
mu gišgu-za dEn-lil2-la2 ba-dim2
|
|
| |
