|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS06+ - 07 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale University, New Haven, CT, USA
|
YBC 12574 = BC 026351
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2000 | Sigrist, M. ( SAT 2 0972 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2011 | Notizia, P. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[3.35] udu 2.53 sila4
|
|
2
|
[...] 250+[1] maš2
|
|
3
|
[4] ud5 1 munusaš2-gar3
|
|
4
|
mu-kux lugal (=DU)
|
|
5
|
u4-da sa2-a
|
|
6
|
1 udu 2 sila4 1 maš2
|
|
7
|
mu-kux dŠul-gi-ra (=DU)
|
|
8
|
43 udu 10 maš2 sa2-du11 ku5-ra2
|
|
9
|
giri3 Ka5a-mu
|
|
10
|
4 udu giri3 dNanna-ku3-zu
|
|
11
|
27 udu giri3 Ur-dSuen lu2 Bu-u2-du
|
|
12
|
10 udu giri3 Da-a-a šeš Lugal-ma2-gur8-re
|
|
13
|
510 udu 507 maš2
|
|
14
|
šu-gid2 [k]i sipa Gir2-suki
|
|
r. 1
|
sipa Isin2si.ki sipa Maš-kan2-šabraki sipa Maš-kan2-du-duki
|
|
2
|
u3 sipa Šuruppagki-ke4-e-ne-ta
|
|
3
|
------------
|
|
4
|
šu-nigin2 13.40 udu
|
|
5
|
šu-nigin2 2.55 sila4
|
|
6
|
šu-nigin2 13 u8 767+[1] maš2
|
|
7
|
šu-nigin2 4 ud5 1 [munus]aš2-gar3
|
|
8
|
------------
|
|
9
|
ki In-ta-e3-a-ta
|
|
10
|
Ur-ku3-nun-na i3-dab5
|
|
11
|
iti ezem-dŠul-gi
|
|
12
|
mu Ša-aš-ruki ba-hul
|
|
l.ed. 1
|
29.41
|
|
| |
