|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS01 - XX - XX |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale University, New Haven, CT, USA
|
YBC 11230 = BC 025024
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2000 | Sigrist, M. ( SAT 3 1215 ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2011 | Notizia, P. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2017 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
13 ½ sar kin u2-⌈sahar⌉-ba
|
|
2
|
a2 ša3-sahar-ra-ka
|
|
3
|
6 5/6 sar 9 gin2 sahar
|
|
4
|
a2 ša3-gu4
|
|
5
|
⌈kab2⌉-ku5
|
|
6
|
12 sar 12 gin2
|
|
7
|
⌈a2⌉ ša3-sahar-ra-ka
|
|
8
|
7 5/6 sar 5 gin2
|
|
9
|
a2 ša3-gu4
|
|
10
|
a-BUR2
|
|
11
|
2 ⅔ sar sahar
|
|
12
|
a2 ša3-sahar-ra-ka
|
|
r. 1
|
5 sar 1 gin2
|
|
2
|
a2 ša3-gu4
|
|
3
|
kab2-ku5-ra2 ka e2-DUN-da si-ga
|
|
4
|
a-ša3 d⌈Šul⌉-pa-e3
|
|
5
|
kin gid2-da giri3 Inim-d⌈Šara2⌉ dumu Ama-gu-la
|
|
6
|
kišib Lu2-dHa-ia3
|
|
|
(Seal)
|
|
7
|
mu dŠu-⌈d⌉Su[en] lugal (=EN.[ZU])
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lu2-dHa-[ia3]
|
|
2
|
dub-[sar]
|
|
3
|
dumu Ur-E11-e [šuš3]
|
|
| |
