BDTNS

BDTNS 049606 =

Print

Suggestions

Period	Language	Provenance	Object	Genre
Ur III	Sumerian	Umma	Tablet
Date	Dates Referenced		Measurements	Seal
SS04 - 04 - 04				S

Collection	Museum No.	Accession No.	Excavation No.
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA	YBC 11685 = BC 025481

References and External Resources
Sigrist, M.	2000	SAT 3 1423	Edition (T)
–––	2018-24	Yale BC 025481	Resource (P)
–––	2021	ePSD2 P144623	Resource (T)
–––	2024	eBL YBC.11685	Resource
–––	–––	CDLI P144623	Resource

Record Contributors
Transliteration of text	2000	Sigrist, M. ( SAT 3 1423 )
Revision of text	2001→	Molina, M. ( BDTNS )
Revision of text	2011	Notizia, P. ( BDTNS )
Revision of text	2023	Arrojería, J. ( BDTNS )

Remarks

Text


1	0.0.4 7 sila₃ dabin
2	u₄ 2-kam
3	0.0.5 dabin
4	u₄ 3-kam
5	0.0.4 5 sila₃ dabin
r. 1	u₄ 4-kam
2	ki ^dŠara₂-<kam>-ta
3	kišib ensi₂-ka
	(Seal)
4	iti nesag
5	mu us₂-sa Si-ma-num₂^ki ba-hul

Seal i 1	^dŠu-^dSuen
2	lugal kala-ga
3	lugal Uri₅^ki-ma
4	lugal an-ub-da limmu₂-ba
ii 1	A-a-^⌈kal^⌉-l[a]
2	ens[i₂] (=PA.TE.[SI])
3	Umma^⌈^ki^⌉
4	arad₂-^⌈zu^⌉