BDTNS

BDTNS 049758 =

Print

Suggestions

Period	Language	Provenance	Object	Genre
Ur III	Sumerian	Umma	Tablet
Date	Dates Referenced		Measurements	Seal
SS05 - 06 - 00				S

Owner	Museum No.	Accession No.	Excavation No.
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA	NBC 11639 = BC 014485

Publication
Sigrist, M.	2000	SAT 3 1575	Edition (T)
Sigrist, M.	2001	CBCY 3, NBC 11639	Cataloguing
–––	2018-24	Yale BC 014485	Resource (P)
–––	2021	ePSD P144775	Resource (T)
–––	2024	eBL NBC.11639	Resource
–––	–––	CDLI P144775	Resource

Author of Transliteration
Transliteration of text	2000	Sigrist, M. ( SAT 3 1575 )
Revision of text	2001	Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI )
Revision of text	2001→	Molina, M. ( BDTNS )
Revision of text	2011	Notizia, P. ( BDTNS )
Revision of text	2023	Arrojería, J. ( BDTNS )

Remarks

Text


1	1 dida sig₅ 0.0.1 5 sila₃
2	2 dida gen 0.0.1 5 sila₃
3	dam Ša₃-kal-la
4	ki Ur-mes-ta
5	kišib ensi₂-ka
r. 1	^⌈iti^⌉ šu-numun
	(Seal)
2	mu us₂-sa ^dŠu-^dSuen lugal-e bad₃ mar-tu mu-du₃

Seal i 1	^dŠu-^dSuen
2	lugal kala-ga
3	lugal Uri₅^ki-ma
4	lugal an-ub-da limmu₂-ba
ii 1	A-a-kal-[la]
2	^⌈ensi₂^⌉ (=PA.TE.^⌈SI^⌉)
3	Umma^ki
4	arad₂-^⌈zu^⌉