BDTNS 049784 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Umma
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
SS05 - XX - XX
S
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Yale University, New Haven, CT, USA
YBC 03677 = BC 017742
Publication
Sigrist, M. 
2000 SAT 3 1601 Edition (T
––– 
2018-24 Yale Babylonian Collection BC 017742 Resource 
––– 
2021 ePSD P144801 Resource (T
––– 
2024 eBL YBC.3677 Resource 
––– 
––– CDLI P144801 Resource 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2000 Sigrist, M. ( SAT 3 1601 ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2011 Notizia, P. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
i 1  3 še šuku-ra gur
Ur-dNisaba
3 gur Lu2-dingir-ra
3 gur dŠara2-i3-zu
3 A-a-kal-la
3 Ur-dGu-nu-ra
3 Šeš-a-ni
3 Ur-dingir-ra
3 dLi9-si4-na
10  3 Šeš-kal-la dumu Zu-zu
11  3 Li-bur-ti-a
12  30
13  nu-banda3 gu4 Ur-e2-nun-na
14  3 Ku5-da-mu
15  3 gišDur2-gar-ni
16  3 Lu2-dŠara2
17  3 Ur-dIštaran
18  3 Ur-gu
19  3 [...]-kal-la dumu [... ki]-ag2
20  3 Arad2-hu-la
21  3 [ d]Šul-gi
22  3 [...]-a-hi
ii 1  3 Šeš-a-ni
30
nu-banda3 gu4 Gu2-TAR
3 dNin-šubur-an-dul3
3 Lu2-dŠara2
3 Lu2-dNin-šubur
3 Lugal-e2-mah-e
3 Ur-dDumu-zi-da
3 A-a-kal-la
10  3 Lugal-da-ga
11  3 Giš-bi
12  3 Lu2-dNin-šubur
13  3 A-a-kal-la
14  30
15  nu-banda3 gu4 Ur-dNin-su
16  3 Šeš-kal-la
17  3 dUtu-bar-ra
18  3 dŠara2-mu-tum2
19  3 Lu2-dNin-šubur
20  3 Ur-e2-mah
21  3 Ur-gišgigir
22  3 Ur-dBil3-ga-mes
23  3 Lugal-dIštaran
24  3 Nigarxgar-ki-du10
25  3 Ur-dNisaba
26  3 Lugal-nig2-lagar-e
27  3 He2-sa6
r. i 1  3 Ur-dŠara2
3 A2-zi-da
3 Ur-Gu2-eden-na
3 U4-gu2
48
nu-banda3 gu4 I7-pa-e3
3 Ur-dSi4-an-na
0 Nig2-lagar-e
3 Ur-dŠul-pa-e3
10  3 Šeš-kal-la
11  0 Arad2
12  Ummaki dŠara2-ba-zi-ge
13  3 Lu2-dingir-ra dumu Ur-dA-šar2
14  3 Ur-dŠul-pa-e3
15  3 Ur-dIštaran
16  0 Arad2-mu
17  --- Al-ba-ni-du11
18  0 Lu2-dUtu
19  0 Arad2-mu
20  3 Lugal-nir-gal2
21  0 Ur-mes
22  0 Gu-la-zu
23  0 Ur-dIškur
24  0 Arad2-mu
25  2 A-a-lu2-du10
26  3 Ur-e2-mah
27  24
28  nu-banda3 gu4 Lu2-dingir-ra
r. ii 1  [...]-me
[...]-dNin-šubur dumu [Ur]-gišgigir
[...]-me
[...] dumu A-an
[...] Lu2-dSuen dumu Nigarxgar
nu-banda3 gu4 Gu2-TAR
[...] Ku3-ga-ni dumu U3-ma-ni engar
nu-banda3 gu4 Ur-e2-nun-na
1 Lu2-dA-šar2 dumu Ur-LI
10  1 Lugal-an-na-ab-tum2 dumu Lugal-nesag-e
11  nu-banda3 gu4 I7-pa-e3
12  dumu diri-ta
13  šu-nigin2 11.49 še gur
14  še šuku-ra ša3-gu4-ka
15  Gu2-eden-na u3 Muš-bi-an-na
16  mu us2-sa dŠu-dSuen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
 
Seal 1  E2-gal-e-si
dub-sar
dumu Lu2-dŠara2
sag-du5-ka