|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS05 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
YBC 00888 = BC 015629
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sigrist, M. | 2000 | SAT 3 1613 | Edition (T) | | Sigrist, M. | 2004 | Fs. Pettinato, p. 252 B YBC 888 | Edition (T) | | ––– | 2018-24 | Yale BC 015629 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P144813 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL YBC.888 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P144813 | Resource | | Dercksen, J.G. | 2017 | Subartu 39, p. 109 | Study (T, Ts) | | Molina, M., Steinkeller, P. | 2023 | RA 117, p. 29-31 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2000 | Sigrist, M. ( SAT 3 1613 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2004 | Sigrist, M. ( Fs. Pettinato, p. 252 B YBC 888 ) | | Revision of text | 2011 | Notizia, P. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2017 | Dercksen, J.G. ( Subartu 39, p. 109 ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
⅓ ma-na nig2-sar
|
|
2
|
2 ma-na eš-ku-ru-un
|
|
3
|
tam2-še-lu-um alan-/še3
|
|
4
|
giri3 dSuen-DINGIR-šu sagi
|
|
r. 1
|
ki Ur-dDumu-zi-[(da)]-ta
|
|
2
|
kišib Lug[al]-⌈nir⌉
|
|
|
(Seal)
|
|
3
|
mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
|
|
|
|
|
Seal 1
|
⌈Lugal⌉-[nir]
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Ur-[dŠara2]
|
|
4
|
⌈GA2⌉-[dub-ba]-ka
|
|
| |