BDTNS

BDTNS 049916 =

Print

Suggestions

Period	Language	Provenance	Object	Genre
Ur III	Sumerian	Umma	Tablet
Date	Dates Referenced		Measurements	Seal
SS06 - 00 - 00				S

Owner	Museum No.	Accession No.	Excavation No.
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA	YBC 00628 = BC 015369

Publication
Sigrist, M.	2000	SAT 3 1733	Edition (T)
–––	2018-24	Yale BC 015369	Resource (P)
–––	2021	ePSD P144933	Resource (T)
–––	2024	eBL YBC.628	Resource
–––	–––	CDLI P144933	Resource

Author of Transliteration
Transliteration of text	2000	Sigrist, M. ( SAT 3 1733 )
Revision of text	2001	Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI )
Revision of text	2001→	Molina, M. ( BDTNS )
Revision of text	2011	Notizia, P. ( BDTNS )
Revision of text	2023	Arrojería, J. ( BDTNS )

Remarks

Text


1	200 guruš ^⌈u₄^⌉ 1-še₃
2	a-da gub-ba
3	a-ša₃ Igi-e₂-mah-še₃
4	u₃ gu₂ a-ga-am-^⌈da^⌉ gub-ba
5	155 guruš u₄ 1-še₃
r. 1	a kun-zi-da
2	U₃-dag-ga sumun-ka gub-ba
3	106 ½ guruš u₄ 1-[še₃]
4	kab₂-ku₅ ^dŠara₂-pa₃-^⌈da^⌉
5	ugula Lu₂-^dŠara₂
6	kišib ^⌈A^⌉-a-kal-la ^⌈kišib^⌉-bi 1-am₃
7	mu ^⌈^dŠu-^dSuen lugal-e ^dEn-lil₂ ^dNin-lil₂^⌉-ra na-du₃-^⌈a^⌉ ma[h mu-du₃]

Seal 1	[A-a-kal-la]
2	[dub-sar]
3	[dumu Unken-ne₂]