|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS07 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale University, New Haven, CT, USA
|
YBC 11803 = BC 025599
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2000 | Sigrist, M. ( SAT 3 1796 ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2011 | Notizia, P. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
14 šah2 šaganx (=AMA.GAN)
|
|
2
|
4 šah2 nita2
|
|
3
|
8 šah2 gur4 munus tur
|
|
4
|
5 šah2 gur4 nita2
|
|
5
|
18 zahdaxzah (=ŠAH2.NE.TUR)
|
|
6
|
giri3 dIŠKUR-ILLAT
|
|
7
|
7 šah2 šaganx (=AMA.GAN)
|
|
8
|
3 šah2 nita2
|
|
r. 1
|
12 šah2 gur4 munus
|
|
2
|
5 šah2 gur4 nita2
|
|
3
|
giri3 Puzur4-dHa-ia3 lu2 U2-gar3ki
|
|
4
|
šu-nigin2 21 šah2 šaganx (=AMA.GAN)
|
|
5
|
šu-nigin2 20 šah2 gur4 munus
|
|
6
|
šu-nigin2 7 šah2 nita2
|
|
7
|
šu-nigin2 10 šah2 gur4 nita2
|
|
8
|
šu-nigin2 18 zahdaxzah (=ŠAH2.NE.TUR)
|
|
9
|
šu-nigin2 76 šah2 hi-a
|
|
10
|
gub-ba-am3
|
|
lo.ed. 11
|
šah2 e2-PA-du6-la
|
|
le.ed. i 1
|
⌈ki⌉ Gu-za-na-ta
|
|
2
|
⌈Lugal⌉-an-dul3 i3-dab5
|
|
ii 1
|
mu us2-sa na-du3-a mah ba-du3
|
|
| |
