BDTNS 050052 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Umma
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
0000 - 00 - 00
SS08 - 01 - 00 to SS09 - 01 - 00
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
YBC 03682 = BC 017747
Publication
Sigrist, M. 
2000 SAT 3 1869 Edition (T
––– 
2018-24 Yale BC 017747 Resource 
––– 
2021 ePSD P145069 Resource (T
––– 
2024 eBL YBC.3682 Resource 
––– 
––– CDLI P145069 Resource 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2000 Sigrist, M. ( SAT 3 1869 ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2011 Notizia, P. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
8.4.2 3 sila3 še gur
3.3.5 3 ⅔ sila3 5 gin2 duh sig5
4.4.0 5 sila3 dug gen gur
si-i3-tum
mu ma-da Za-ab-ša-liki ba-hul
41.4.4 3 ⅓ sila3 še gur
ki Gu-du-du-ta
šu-nigin2 50.4.0 6 ⅓ sila3 še gur
šu-nigin2 3.3.5 3 ⅔ sila3 4 gin2 dug-sig5 gur
10  šu-nigin2 4.4.0 5 sila3 duh gen gur
11  ša3-bi-ta
12  36.2.1 5 ⅔ sila3 še-bi gur
  (next 3 lines written on dry clay:)
13  kišib Gu-du-du
14  8 še gur kišib dŠara2-kam
15  zi-ga-am3
16  la2-i3 6.1.5 0 ⅔ sila3 še gur
17  3.3.5 3 ⅔ sila3 5 gin2 duh sig5 gur
18  4.4.0 5 sila3 duh gen gur
19  la2-i3-am3
20  nig2-ka9-aka Ur-mes LU2.ŠIM
21  3.3.4 4 sila3 gur
22  si-i3-tum mu ma-da Za-ab-ša-liki ba-hul
r. 1  32.1.0 gur ki Gu-du-du-ta
8 gur ki Lu2-dŠul-pa-e3
šu-nigin2 43.4.4 4 sila3 še gur
ša3-bi-ta
40.1.2 4 ½ sila3 še-bi gur ("½" in ms., not in SAT)
kišib Gu-du-du
zi-ga-am3
la2-i3 3.3.2 la2 ½ še gur ("½" in ms., not in SAT)
nig2-ka9-aka dŠara2-kam
10  20.2.0 gur ki Gu-du-du-ta
11  ša3-bi-ta
12  14.0.1 1 ½ sila3 še-bi gur ("½" in ms., not in SAT)
13  kišib Gu-du-du
14  zi-ga-am3
15  la2-i3 6.1.4 8 ½ sila3 še gur ("½" in ms., not in SAT)
16  nig2-ka9-aka Ur-dŠara2
17  nig2-ka9-aka LU2.ŠIM ensi2-ke4-ne
18  iti 13-kam
19  iti še-KIN-ku5
20  mu ma2-gur8 mah ba-dim2-ta
21  iti še-KIN-ku5
22  mu us2-sa ma2-gur8 mah ba-dim2-še3