|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS09 - 08 - 04 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale University, New Haven, CT, USA
|
YBC 08969 = BC 023024
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2000 | Sigrist, M. ( SAT 3 1881 ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2011 | Notizia, P. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
5 ½ guruš ⌈hun⌉-ga2
|
|
2
|
⌈u2⌉kiši17 ku5-ra2-a
|
|
3
|
15 sar-ta
|
|
4
|
ugula Šu-Ma-am3
|
|
5
|
a-ša3 dNin-ur4-ra
|
|
6
|
šuku ensi2-ka
|
|
r. 1
|
gurum2 u4 4-kam
|
|
2
|
iti e2-iti-6
|
|
3
|
------------
|
|
4
|
mu e2-dŠara2 ba-du3
|
|
| |
