|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Nippur |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS03+ - 11 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
YBC 01176 = BC 015917
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2000 | Sigrist, M. ( SAT 3 1986 ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2011 | Notizia, P. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
60+[10]+16 nig2-gid2 ½ sar-ta
|
|
2
|
⌈sahar⌉-bi 43 sar
|
|
3
|
ugula Ša3-gu2-bi
|
|
4
|
84 nig2-gid2 sahar-bi 42 sar
|
|
5
|
ugula Ma-an-šum2
|
|
6
|
70 nig2-gid2 sahar-bi 35 sar
|
|
7
|
ugula Ur-kun
|
|
8
|
72 nig2-gid2 sahar-bi 36 sar
|
|
9
|
ugula Ur-Me-me
|
|
10
|
108 nig2-gid2 sahar-bi 54
|
|
11
|
4 sar kun-zi-da 2(AŠ)
|
|
12
|
ugula La-NI-a
|
|
13
|
us2-bi 420 nindan
|
|
14
|
sahar-bi 214 sar
|
|
15
|
82 nig2-gid2 ⅓ sar 5 gin2-ta
|
|
16
|
sahar-bi 34 sar 10 gin2
|
|
17
|
[...] ⌈x x⌉ A
|
|
18
|
[x nig2-gi]d2 sahar-bi ⌈10⌉+[(x)] ⌈sar⌉
|
|
19
|
[ugula] Ur-kun
|
|
r. 1
|
[x]+6 nig2-gid2 ⌈x⌉ [...]
|
|
2
|
[x] 28 ⅓ sar
|
|
3
|
[...] ⌈x⌉
|
|
4
|
[x]+20 [nig2]-gid2
|
|
5
|
sahar-bi 22 ½ sar
|
|
6
|
ugula Ur-Me-me
|
|
7
|
70 ½ nig2-gid2
|
|
8
|
sahar-bi 29 ⅓ sar 2 ½ gin2
|
|
9
|
ugula Ša3-gu2-bi
|
|
10
|
––––––––––––
|
|
11
|
334 ½ nig2-gid2
|
|
12
|
sahar-bi 139 ⅓ sar 2 ½ gin2
|
|
13
|
––––––––––––
|
|
14
|
šu-nigin2 754 ½ nindan uš hi-a
|
|
15
|
kin-ak i7 nu-RU-mu-DU
|
|
16
|
nu-banda3 Lugal-he2-gal2
|
|
17
|
iti ud2-dur5
|
|
18
|
mu Si-mu-ru-umki ba-hul
|
|
| |
