|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS03 - 12 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
YBC 01312 = BC 016053
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sigrist, M. | 2000 | SAT 3 1998 | Edition (T) | | Paoletti, P. | 2012 | BPOA 10, p. 506, SAT 3 1998 | Edition (T, Ts, P) | | ––– | 2018-24 | Yale BC 016053 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P145198 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL YBC.1312 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P145198 | Resource | | Paoletti, P. | 2012 | Fs. Attinger, p. 279 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2000 | Sigrist, M. ( SAT 3 1998 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2011 | Notizia, P. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2012 | Paoletti, P. ( BPOA 10, p. 506, SAT 3 1998 ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
7 kušKI.KAL ku6eštub e2-ba-an
|
|
2
|
kuššuhub2 lugal-ka
|
|
3
|
bala-e-de3
|
|
4
|
ki A-mur-DINGIR-⌈ta⌉
|
|
5
|
Lu2-gu-la
|
|
|
(Seal)
|
|
r. 1
|
šu ba-ti
|
|
2
|
ša3 Puzur4iš-dDa-ganki
|
|
3
|
iti ezem-dMe-ki-gal2
|
|
4
|
mu dI-bi2-dSuen lugal Uri5ki-ma-ke4 Si-mu-ru-umki mu-hul
|
|
|
|
|
Seal i 1
|
dŠul-gi
|
|
2
|
⌈nita⌉ kala-ga
|
|
3
|
⌈lugal⌉ Uri5ki-ma
|
|
ii 1
|
Lu2-gu-[la]
|
|
2
|
ugula ⌈ašgab⌉
|
|
3
|
arad2-zu
|
|
| |
