|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
YBC 00211 = BC 014952
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sigrist, M. | 2000 | SAT 3 2073 | Edition (T) | | ––– | 2018-24 | Yale BC 014952 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P145273 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL YBC.211 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P145273 | Resource | | Owen, D.I., Mayr, R.H. | 2007 | CUSAS 3 1460 | Study (T) | | Heimpel, W. | 2009 | CUSAS 5, p. 4 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2000 | Sigrist, M. ( SAT 3 2073 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2008 | Owen, D.I., Mayr, R. ( CUSAS 3 1460 ) | | Revision of text | 2011 | Notizia, P. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
5 gu4 ab2 hi-a
|
|
2
|
[x] udu maš2 hi-a
|
|
3
|
[...]-⌈ha⌉-ma-ti šabra hal-hal-la
|
|
4
|
[x g]u4 ab2 hi-a
|
|
5
|
[x] udu maš2 hi-a
|
|
6
|
[... ša]bra Puzur4-Eš18-tar2 (=[PA].AL)
|
|
7
|
[... N]a-DI šabra Hal-li2-a
|
|
8
|
⌈10⌉+1 udu Šu-dMa-mi dumu šabra Za-ak-li2-li2
|
|
r. 1
|
[(x)] urudaha-zi-inzabar u2-gu de2-a
|
|
|
═════════
|
|
2
|
mu-kux dŠara2 <ša3> Giš-gi gal (=DU)
|
|
3
|
šakkan6 GAR-ša-na-kaki ba-ab-la-ha
|
|
| |
