BDTNS

BDTNS 050265 =

Print

Suggestions

Period	Language	Provenance	Object	Genre
Ur III	Sumerian	Umma	Tablet	Legal Text: other
Date	Dates Referenced		Measurements	Seal
0000 - 00 - 00				N

Owner	Museum No.	Accession No.	Excavation No.
Yale University, New Haven, CT, USA	YBC 00251 = BC 014992

Publication
Sigrist, M.	2000	SAT 3 2082	Edition (T)
Molina, M.	2025	Studies D'Agostino, p. 86	Edition (T, Ts)
–––	2018-24	Yale Babylonian Collection BC 014992	Resource (P)
–––	2021	ePSD P145282	Resource (T)
–––	2024	eBL YBC.251	Resource
–––	–––	CDLI P145282	Resource
Ozaki, T.	2002	WZKM 92, p. 261	Study
Ouyang, X.	2013	BPOA 11, p. 144 n. 682, 151	Study

Author of Transliteration
Transliteration of text	2000	Sigrist, M. ( SAT 3 2082 )
Revision of text	2001	Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI )
Revision of text	2001→	Molina, M. ( BDTNS )
Revision of text	2011	Notizia, P. ( BDTNS )
Revision of text	2018	Arrojería, J. ( BDTNS )
Revision of text	2024	Arrojería, J. ( BDTNS )

Remarks

Text


1	2 a-sal₄^zabar
2	1 zi-ir₂^uruda
3	1 šen-dili₂^uruda
4	10 gin₂ ^urudahar ku₃
5	3 ^urudahar zi^!-ib-tu-um-^⌈ma^⌉ (=GI)
6	1 tu-di-da^zabar
7	ki-la₂-bi 4 gin₂
8	1 kišib za-gin₃
r. 1	ki-la₂-bi 1 gin₂
2	½ gin₂ ku₃-^⌈šu^?^⌉ ku₃
3	6 za-ellag₂ ku₃-sig₁₇
4	6 za-ellag₂ gug
5	2 nir₃
	============
6	ša₃ ki Lu₂-dingir-ra dam-gar₃
7	lib-lib^ib-bi ba-an-zuh-a