|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
YBC 01183 = BC 015924
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sigrist, M. | 2000 | SAT 3 2157 | Edition (T) | | ––– | 2018-24 | Yale BC 015924 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P145357 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL YBC.1183 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P145357 | Resource | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 23, 481, 533 | Study | | Maekawa, K. | 2016 | ATSNM 2, p. 80 n. 13 | Study (T) | | Pottorf, A.R. | 2022 | Social Stratification, Diss., p. 366-85 App. 7 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2000 | Sigrist, M. ( SAT 3 2157 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2011 | Notizia, P. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
12.0.4 ½ gan2 še-gu4-kam
|
|
2
|
7.2.0 gan2 še gu4 a im-šeg7 uš2-a
|
|
3
|
5.2.5 gan2 a-ša3 uru4-a
|
|
4
|
3.0.0 šuku šabra
|
|
5
|
1.0.0 šuku eme2-ga
|
|
6
|
3.0.0 šuku sipa engar nu-banda3
|
|
7
|
–––––– DIŠ
|
|
8
|
27.0.2 ½ gan2 ki sumun
|
|
9
|
–––––– DIŠ
|
|
10
|
šu-nigin2 32.2.3 ½ gan2 še u3 gan2 še-a uš2-a u3 šuku dab5-ba
|
|
11
|
a-ša3 Sahar-u2-u2
|
|
12
|
7.2.2 gan2 še gu4
|
|
13
|
60 sar giškiri6 gišu3-suh5 ur2-ba gišnimbar-suhušx (=TUR)
|
|
r. 1
|
a-ša3 UD.KA.MAŠ-hu-um
|
|
2
|
a-ša3 amalu (=AMA.AN.MUŠ3)
|
|
3
|
apin-la2
|
|
|
(erased line)
|
|
| |