|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu (?) |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Collection |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
YBC 01809 = BC 016550
|
|
|
|
|
|
|
Record Contributors
|
| Transliteration of text | 2000 | Sigrist, M. ( SAT 3 2186 ) | | Revision of text | 2011→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Huber Vulliet, F. ( BPOA 14, p. 278 ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 sila3 kaš sig5
|
|
2
|
1 sila3 ninda
|
|
3
|
2 sila3 tu7
|
|
4
|
agrig
|
|
5
|
⅔ sila3 kaš sig5
|
|
6
|
⅔ sila3 ninda
|
|
7
|
1 ⅓ sila3 tu7
|
|
8
|
nig2-lagar-IL2
|
|
|
═════════
|
|
9
|
šu-nigin2 1 ⅔ sila3 kaš sig5
|
|
10
|
šu-nigin2 1 ⅔ sila3 ninda
|
|
11
|
šu-nigin2 3 ⅓ sila3 tu7
|
|
12
|
ša3-bi-ta
|
|
r. 1
|
1 sila3 kaš sig5
|
|
2
|
1 sila3 ninda
|
|
3
|
2 sila3 tu7
|
|
4
|
agrig i3-dab5
|
|
5
|
2 ⅔ sila3 kaš sig5
|
|
6
|
2 ½ sila3 ninda
|
|
7
|
1 ⅓ sila3 tu7
|
|
8
|
nig2-dab5 nig2-lagar-IL2
|
|
9
|
gudu4 bala-a-ke4 i3-dab5
|
|
10
|
inim gudu4-bi bi2-du11 ba-an-ge-en6
|
|
11
|
šu-nigin2 3 ⅔ sila3 kaš sig5
|
|
12
|
šu-nigin2 3 ½ sila3 ninda
|
|
13
|
šu-nigin2 3 ⅓ sila3 tu7
|
|
14
|
zi-ga-am3
|
|
15
|
diri 2 sila3 kaš ⌈sig5⌉
|
|
16
|
1 5/6 sila3 ⌈ninda⌉
|
|
17
|
diri-ga-a[m3] (=A.[AN])
|
|
18
|
ša3 ninda nig2-gal2-la-ta
|
|
19
|
gudu4-e diri-š[e3] im-bi ⌈ba⌉-[a]b-dab5
|
|
| |
