|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
YBC 08960 = BC 023015
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2000 | Sigrist, M. ( SAT 3 2212 ) | | Revision of text | 2011→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 sila4 dGeštin-an-ka
|
|
2
|
1 sila4 dDumu-zi
|
|
3
|
⌈lugal⌉ Nibruki-ta gen-na
|
|
4
|
[u4 20 l]a2 1-kam
|
|
5
|
[...] ⌈x⌉-sag 6
|
|
6
|
[1 sila4] dNin-e2-gal
|
|
7
|
⌈lugal⌉ Uru-<sag>-rig7⌈ki⌉-[t]a gen-na
|
|
8
|
[u4 20]+⌈1⌉-kam
|
|
r. 1
|
1 sila4 dInanna
|
|
2
|
1 sila4 d⌈Na-na⌉-a
|
|
3
|
u4 23-kam
|
|
4
|
––––––––––––
|
|
5
|
zi-ga lugal
|
|
6
|
1 maš2 dNin-giš-zi-da
|
|
7
|
Gi4-su2 i3-dab5
|
|
8
|
1 sila4 lugal-ra us2-sa
|
|
9
|
Giri3-ni-i3-sa6 i3-dab5
|
|
lo.ed. 10
|
⌈ugula⌉ Šu-ku8-⌈ub?⌉
|
|
le.ed. 1
|
[...] u4 20 la2 1-[kam]
|
|
2
|
7 ⌈sila4? gub-ba⌉-am3
|
|
| |