|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS04 - 05 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
Um. 3070
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Yıldız, F., Ozaki, T. | 2000 | UTI 5 3070 | Edition (T) | | ––– | 2021 | ePSD P141089 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P141089 | Resource | | Sallaberger, W. | 1993 | Kultische Kalender, T 99a | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2000 | Yildiz, F., Ozaki, T. ( UTI 5 3070 ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 udu niga
|
|
2
|
1 udu u2
|
|
3
|
1 sila4 bar-ba-zi-ga
|
|
4
|
dŠara2
|
|
5
|
1 udu u2 1 maš2
|
|
6
|
dNin-gi6-par4
|
|
7
|
1 maš2 e2-šen-ta
|
|
8
|
nar e2 IG.UR4-a
|
|
r. 1
|
ša3 e2 dŠara2-ka
|
|
2
|
1 udu niga 1 udu u2
|
|
3
|
1 sila4 bar-ba-zi-ga
|
|
4
|
dSuen
|
|
5
|
sizkur2 lugal ša3 Ummaki
|
|
6
|
ki A-lu5-lu5-ta
|
|
7
|
kišib Nu-ur2-a-a sagi
|
|
8
|
iti RI mu us2-sa Si-ma-/num2ki ba-hul
|
|
|
|
|
Seal i 1
|
dŠu-dSuen
|
|
2
|
lugal kala-ga
|
|
3
|
lugal Uri5ki -ma
|
|
ii 1
|
Ir3-[...]
|
|
2
|
[...]
|
|
3
|
[...]
|
|
4
|
[arad2-zu]
|
|
| |
