Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
AS08+ - 00 - 00 |
|
|
S |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
Um. 3161
|
|
|
|
Publication
|
|
Yıldız, F., Ozaki, T. | 2000 | UTI 5 3161 | Edition (T) | ––– | 2021 | ePSD P141180 | Resource (T) | ––– | ––– | CDLI P141180 | Resource | Sallaberger, W. | 1993 | Kultische Kalender, p. 273, T 50b | Study |
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 2000 | Yildiz, F., Ozaki, T. ( UTI 5 3161 ) | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
80 gikaskal 0.0.3-ta / giri3-du3-a
|
2
|
14 gikaskal 0.1.0-ta ka-tab-ba
|
3
|
5 gihal-gid2-da mušen
|
4
|
e2-gal-<la> ku4-ra (= KWU 147)
|
5
|
20 gikaskal 0.1.0-ta
|
6
|
20 gikaskal 0.0.2-ta
|
7
|
5 gi<hal> kin-gi4-a
|
8
|
nig2-giš-tag-ga lugal
|
9
|
10 gikaskal 0.0.3-ta
|
10
|
6 gikaskal 0.1.0-ta
|
11
|
dingir eš3-gi-a ku4-ra / Nibruki-/ta gur-ra (= KWU 147)
|
12
|
8 gikaskal 0.0.2-ta
|
13
|
4 gikaskal 0.0.2 (sic)-ta
|
14
|
giri3 Pa2-pa2-an-še-en6 sagi
|
r. 1
|
4 gikaskal 0.0.2-ta
|
2
|
giri3 Puzur4-Eš4-tar2 / sagi
|
3
|
5 gikaskal 0.0.2-ta
|
4
|
1 gihal kin-gi4-a
|
5
|
dGu-la-še3
|
6
|
11 gikaskal 0.3.0-ta esir2 su-ba
|
7
|
22 gikaskal 0.1.0-ta
|
8
|
40 gigur-dub 0.1.0-ta
|
9
|
4 gi[muru12] ki-<la2>-bi 1 sar (=KID.ŠU2.MA2)
|
10
|
zi-ga didli
|
|
(Seal)
|
11
|
ki A-gu-ta
|
12
|
kišib Ur-dŠul-pa-e3
|
13
|
mu en Eriduki ba-hun
|
|
|
Seal 1
|
Ur-dŠul-pa-e3
|
2
|
dub-sar
|
3
|
dumu Lugal-ku3-ga-ni
|
|
| |