BDTNS 050583 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Umma
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
SS01 - 00 - 00
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
Um. 3177
Publication
Yıldız, F., Ozaki, T. 
2000 UTI 5 3177 Edition (T
––– 
2021 ePSD P141196 Resource (T
––– 
––– CDLI P141196 Resource 
Sallaberger, W. 
1993 Kultische Kalender, T 99a Study 
Heimpel, W. 
2009 CUSAS 5, p. 38 Study 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2000 Yildiz, F., Ozaki, T. ( UTI 5 3177 ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
0.1.3 zi3 sig15
0.0.5 zi3-gu
0.0.3 6 sila3 eša
4 sila3 i3-nun
4 sila3 ga-gazi
2 sila3 ga-še-a
0.0.2 kaš sig5 1 kaš gen gur
0.0.5 kaš-dida gen 1.2.3 ninda gen gur
0.0.3 5 sila3 nig2-ar3-ra sig5 0.0.2 4 sila3 10 gin2 i3-giš
10  1 sila3 geštin had2 0.0.1 2 sila3 zu2-lum
11  2 sila3 šim-hi-a
12  ------------
13  sizkur2 e2 dŠara2
14  0.1.0 [...] zi3 sig15
15  [...] zi3-gu
16  [...] eša
17  [...]+1 sila3 i3-nun
18  3 sila3 ga-gazi
19  0.0.2 kaš-dida sig5
20  0.0.1 kaš sig5
21  0.0.3 kašU2.[SA-gen]
22  1.4.0 ninda gen [gur]
23  0.4.1 kaš [gen]
24  0.0.3 5 sila3 nig2-ar3-ra [sig5]
25  0.0.1 i3-g[iš]
r. 1  0.3.0 ninda gug2 zi3 sig15
0.0.4 zu2-lum
3 KIŠ-lam zu2-lum 3 sila3-ta
3 sila3 [ši]m-hi-a
sizkur2 [...]-še3
⅔ sila3 i3-g[iš ] ga-gazi 0.0.1 zu2-[lum ninda] / gug2 zi3 [sig15]
dGu-la-Ummaki
0.0.2 zi3 sig15 0.0.2 zi3-gu 5 sila3 eša
0.0.2 kaš sig5 1 sila3 i3-nun 1 sila3 ga-še-a
10  5 sila3 zu2-lum ½ sila3 šim-hi-a
11  e2 dDumu-zi-URU×A-a-še3
12  0.1.5 2 sila3 zi3 sig15 0.1.5 zi3-gu
13  0.1.0 8 sila3 eša 0.3.0 gug2 zi3 sig15
14  4 ½ sila3 i3-nun 5 sila3 ga-gazi
15  0.0.1 5 sila3 kaš-dida sig5 0.0.4 kaš-dida gen
16  0.0.2 kaš sig5 1.2.5 kaš gen gur
17  0.0.1 6 sila3 i3-giš 2 ninda gen gur
18  0.0.1 nig2-ar3-ra sig5 0.0.5 2 sila3 zu2-lum
19  1 ⅓ sila3 geštin had2 4 sila3 šim-hi-a
20  sizkur2 e2 dInanna Zabalam3ki-še3
21  ------------
22  sizkur2 lugal giri3 Nin-zi-ša3-gal2 / ra2-gaba a-zu u3 Nu-ur2-a-a sagi
23  ki Ur-dŠul-pa-e3-ta
24  kišib ensi2-ka
25  mu dŠu-dSuen lugal