|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS09 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Collection |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
Um 3270
|
|
|
|
|
References and External Resources
|
|
| Yıldız, F., Ozaki, T. | 2000 | UTI 5 3270 | Edition (T) | | ––– | 2021 | ePSD2 P141289 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P141289 | Resource |
|
|
Record Contributors
|
| Transliteration of text | 2000 | Yildiz, F., Ozaki, T. ( UTI 5 3270 ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2016 | Sallaberger, W. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 amar nu2-a ku3-sig17 / gu-bi ku3-babbar
|
|
2
|
2 dSuen ku3-sig17 gu-/bi ku3-babbar
|
|
3
|
1 dSuen na4 gu-/bi ku3-babbar
|
|
4
|
1 na4 aškud ka-/ba ku3-sig17 gar gu-bi ku3-babbar
|
|
5
|
1 kišib za-gin3 ka-ba ku3-/sig17 gar su-tum-bi ku3-babbar
|
|
6
|
28 za-ellag2 ku3-sig7
|
|
7
|
1 kišib za-gin3
|
|
r. 1
|
35 gug
|
|
2
|
16 na4
|
|
3
|
14 za-gin3
|
|
4
|
1 ZA.UŠ
|
|
5
|
1 dSuen ku3-babbar
|
|
6
|
1 ma-sa2-dum nig2-hi-a giš-/ba ku3 gar
|
|
7
|
––––––––––––
|
|
8
|
mu-kux dŠara2 (=DU)
|
|
9
|
gu2 dingir-ra-ka du3-a u3 / igi dingir-ra-še3 gal2-la
|
|
10
|
mu en dNanna / Kar-zi-da ba-hun
|
|
| |
