|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - XX - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
Um. 3376
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2000 | Yildiz, F., Ozaki, T. ( UTI 5 3376 ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
1 [tug2] [...]-x-mah! (copy)
|
|
2'
|
1 tug2u2-tur Ur-gišgigir
|
|
3'
|
1 tug2 gu2-anše Inim-ma-ni-/zi
|
|
4'
|
dumu SIPA-da-ri2-me
|
|
5'
|
1 tug2u2 muru13 Ur-dMa!-mi
|
|
6'
|
1 tug2u2 muru13 Lugal-gišgigir-re
|
|
7'
|
dumu Ga-ti-e-me
|
|
8'
|
u2-ga6-ka tuš-me
|
|
r. 1
|
½ tug2bar Giri3-ni-<i3>-sa6
|
|
2
|
15 gin2 tug2-KUN didli dŠara2-zi-/da (copy)
|
|
3
|
15 gin2 tug2-KUN Ur-dNin-/a-zu (copy)
|
|
4
|
dumu Ku3-ga-ni-me
|
|
5
|
dumu-gir15 HI-da-me
|
|
6
|
1 tug2 gu2-anše
|
|
7
|
[ki I3]-kal-[la]-ta
|
|
8
|
[iti] ... (copy)
|
|
9
|
m[u ] / [...] / ba-du3
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lugal-[nir]
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Ur-d[Šara2]
|
|
4
|
GA2-dub-ba-[ka]
|
|
| |
