|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS07 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
Um. 3454
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2000 | Yildiz, F., Ozaki, T. ( UTI 5 3454 ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
8 guruš u4 1-še3 gu2 Amuš-/ta
|
|
2
|
gu2 i7 gibil-še3 gi / bala-a
|
|
3
|
10 guruš Dub-la2-dUtu im lu-a sahar si-/ga
|
|
4
|
30 la2 1 guruš a-ša3 banšur a-ša3 (copy)
|
|
5
|
[la2]-mah-ta še zi-ga
|
|
6
|
[...]+5 guruš En-gaba-ri6-ta
|
|
7
|
[Du]b-la2-dUtu-še3 gi-... / ga6-ga2 (copy)
|
|
8
|
[...] la2 1 guruš i7 Ur-sig5 / keš2-ra2
|
|
9
|
[...]+15 Guruš i7 Guruš-gen7-<du> / šu2-luh ak
|
|
r. 1
|
[ g]uruš ka i7 Ma2-g[ur8-ra] / ba-al-la
|
|
2
|
[...] guruš En-gaba-ri6-
|
|
3
|
[t]a Eren-KU.ŠE3 gi-zi / ga6-ga2
|
|
|
(Seal)
|
|
4
|
[ugula] Ur-gišgigir nu-banda3 gu4
|
|
5
|
kišib Lugal-igi-huš
|
|
|
(Seal)
|
|
6
|
mu Hu-hu-nu-riki / ba-hul
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lugal-[igi-huš]
|
|
2
|
dub-[sar]
|
|
3
|
dumu Ba-[sa6]
|
|
| |