|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS03+ - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
Um. 3481
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Yıldız, F., Ozaki, T. | 2000 | UTI 5 3481 | Edition (T) | | ––– | 2021 | ePSD P141499 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P141499 | Resource | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 298f. , 687 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2000 | Yildiz, F., Ozaki, T. ( UTI 5 3481 ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[la2!]-i3 0.0.3 [gazi]
|
|
2
|
0.[3].0 5 sila3 mun-[gazi]-t[ur-tur]
|
|
3
|
Lu2-dNin-šubur Ki-sur-[ra]
|
|
4
|
0.0.2 gazi
|
|
5
|
5 5/6 sila3 mun-gazi-tur-tur
|
|
6
|
Ur-engar
|
|
7
|
3 ½ sila3 mun-gazi-[tur]-tur
|
|
8
|
dŠara2-mu-tum2
|
|
9
|
1 sila3 10 gin2 mun-gazi-tur-tur
|
|
10
|
Lu2-Ib-gal
|
|
11
|
[2] ⅔ sila3 mun-gazi-tur-tur
|
|
12
|
[U]r-si-gar
|
|
13
|
------------
|
|
r.
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
------------
|
|
2'
|
šu-nigin2 0.0.5 gazi
|
|
3'
|
šu-nigin2 0.0.4 8 sila3 mun-gazi-tur-/tur 10 gin2 (sic)
|
|
4'
|
la2-i3 nu-giškiri6-e-ne
|
|
5'
|
mu Ur-si-gar-še3
|
|
6'
|
kišib [Š]eš-a-ni
|
|
7'
|
[mu Si-m]u!-ru-u[mki] / ba-h[ul]
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Šeš-a-ni
|
|
2
|
dumu Ir3!-ri-ib (="ir11")
|
|
| |
