BDTNS 050900 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Umma
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
AS06+ - 00 - 00
N
Collection
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
Um 3496
References and External Resources
Yıldız, F., Ozaki, T. 
2000 UTI 5 3496 Edition (T) 
––– 
2021 ePSD2 P141513 Resource (T) 
––– 
––– CDLI P141513 Resource 
Record Contributors
Transliteration of text 
2000 Yildiz, F., Ozaki, T. ( UTI 5 3496 ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
i 1  7.0.0 še gur
2  Da-DU-mu
3  1.1.0 še siki? gur (copy)
4  A-ra2
5  15 gur
6  Šeš-kal-la dumu Na-DI
7  10.0.0 gur
8  Lugal-e2-mah-e šeš / A-ab-ba
9  2.0.0 gur
10  Ba-sa6
11  4.0.0 še ... gur (copy)
12  Da-[da]-ga
13  4.4.3 5 sila3 gur
14  I7-pa-e3
15  0.4.0 še siki? Dingir-ra dub-sar (copy)
16  6.2.0 še Ma2-da-ga
17  Ab-ba-ge-na dumu A-/ri2-bi
18  2.2.3 gur
19  Ur-lugal dumu Da-a-/gi4
20  ––––––––––––
21  šu-nigin2 53.4.0 5 sila3 gur
ii 1  ––––––––––––
2  ki Lu2-sa6-i3-zu-/ta
3  4.0.0 gur <ki> Bi2-da kurušda-ta
4  3.0.0 še gur
5  sam2am3 udu
6  giri3 Kas4 šuš3
7  mu Ur-bi2-lumki / ba-hul
8  40.0.0 še gur
9  mu-kux dŠara2 A-pi4-/sal4ki (=DU)
10  ki Ša3-ku3-ge-ta
11  2.0.0 še duh gur
12  ki Lu2-he2-gal2-ta
13  2.0.0 še gur
14  la2-i3 su-ga / Ku3-ga-ni
15  3.0.0 gur
16  la2-i3 su-ga Da-[...] / šabra
17  giri3 Da-a-g[a]
18  2 tug2 uš-b[ar]
r. i   [...] (ca. 1/5 of the col. lost)
1'  [ -u]š-ta
2'  [...] sila3 gur
3'  Ur-mes / [dumu? ]-ba-ta
4'  [...] gur
5'  ... .ZU (copy)
6'  0.2.0 dŠara2-a-zi
7'  0.3.4 la2 1 sila3 Šeš-a-ni
8'  1.0.0 gur
9'  Lu2-dNin-šubur / šabra
10'  0.3.3 Lu2-dingir-ra / ugula kinkin2
11'  6.3.0 gur
12'  Da-da-a
13'  1.0.1 gur
14'  Lugal-nig2-lagar-e
15'  5.0.0 gur
16'  Unken-ne2
17'  1.2.0 gur
18'  Lu2-he2-gal2
19'  (erased line)
r. ii   [...] (ca. ¼ of the col. lost)
1'  [la2-i3] su-ga [...]
2'  ki Hu-wa-wa-[ta]
3'  152.3.1 2 [½] / sila3 gur
4'  še-gar nig2-gal2-la dingir-re-/ne
5'  iti 13-kam
6'  ––––––––––––
7'  šu-nigin2 339.0.5 la2 1 / sila3 gur
8'  14.2.0 [še gur mu] ma2 a e3 KA-e3-ka / [ba]-uš2-še3 (copy)
9'  ki Lu2-dŠara2 dumu Ur-su4-/su4-ta
10'  6.0.0 gur la2-i3 su-ga a2 / gul bala-a-ka
11'  ki Lu2-dŠara2 dumu Al-la-/ta
12'  ––––––––––––
13'  a-gu3 ka-guru7 / ga2-ga2-dam
14'  mu Ša-aš-ruki ba-/hul
15'  ––––––––––––